shear connector n
- connector m
Resultats de la cerca per a «shear connector»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Installing threads to interact with a shear connector moistened with an epoxy adhesive can prevent the shear connector from rotating in a vibratory environment when a spacecraft or an airborne vehicle is flying. | La instal·lació de fils per interactuar amb un connector de tall humit amb un adhesiu epoxi pot evitar que el connector de tall giri en un entorn vibratori quan una nau espacial o un vehicle aeri està volant. |
| Font: AINA | |
| Threads shear connector 208 can be described as larger-sized threads with a large pitch. | Les rosques del connector de cisallament 208 es poden descriure com a rosques més grans amb un gran pas. |
| Font: AINA | |
| As shown, the shear connector 208 has threads for interaction with the composite wall 204. | Com es mostra, el connector de tall 208 té rosques per interactuar amb la paret composta 204. |
| Font: AINA | |
| The cutting is done through this connection of the shear connector 208 and the cover 202. | El tall es fa mitjançant aquesta connexió del connector de tall 208 i la tapa 202. |
| Font: AINA | |
| Composite connection 200 comprises composite wall 204 having opening 206, cover 202, shear connector 208, and bolt 210. | La connexió composta 200 comprèn una paret composta 204 que té una obertura 206, una coberta 202, un connector de tall 208 i un pern 210. |
| Font: AINA | |
| The inner surface each of the plurality of holes 140 cooperates with the front side of the respective shear connector of the plurality of shear connectors 130. | La superfície interna de cadascun de la pluralitat d’orificis 140 coopera amb el costat frontal del connector de tall respectiu de la pluralitat de connectors de tall 130. |
| Font: AINA | |
| As a result, the diameter 306 of the shear connector 208 and the diameter 308 of the connecting washers 224 are essentially equal to each other. | Com a resultat, el diàmetre 306 del connector de cisallament 208 i el diàmetre 308 de les volanderes de connexió 224 són essencialment iguals entre si. |
| Font: AINA | |
| The large-diameter hollow shear connector is lighter than the same solid shear pin in order to meet the resistance requirements for pull-out and to meet the load capacity requirements. | El connector de tall buit de gran diàmetre és més lleuger que el mateix passador de tall sòlid per complir amb els requisits de resistència per extracció i per complir amb els requisits de capacitat de càrrega. |
| Font: AINA | |
| The hole 216 is precision machined so that the walls of the hole 216 interact with the shear connector 208 when the cover 202 is fixed over the hole 206 in the composite wall 204. | L’orifici 216 està maquinat amb precisió perquè les parets de l’orifici 216 interactuïn amb el connector de tall 208 quan la coberta 202 es fixa sobre l’orifici 206 a la paret composta 204. |
| Font: AINA | |
| For the cover 202 to interact with the composite wall 204 and form a composite connection 200 therewith, the section surface 310 is made substantially flat and perpendicular to the central axis of the shear connector 208. | Perquè la coberta 202 interactuï amb la paret composta 204 i hi formi una connexió composta 200, la superfície de la secció 310 es fa substancialment plana i perpendicular a l’eix central del connector de tall 208. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |